Сидор, Хомячок и Джеки Чан: как в Рф именуют корейские и китайские авто
30 Мая 2017 10 тыщ 100 четыре
Кажется, что в Рф практически у каждого автомобиля есть прозвище. И совсем не принципиально, что у модели существует официальное заглавие – оно практически всегда трансформируется и обретает новый смысл. Сейчас изучаем «клички» корейских и китайских авто.
ы уже проводили подобные исследования в отношении Лады, Москвича и Волги, тщательно освещали данную тему касательно УАЗа, ЗИЛа и Запорожца, также вспомнили прозвища множества моделей японского автопрома. Сейчас настал черёд соседей японцев по региону и в определённом смысле последователей Страны восходящего солнца в автопроме – брендов из Кореи и Китая. Отысканный нами «народный фольклор» несколько скромнее по объёму, ежели в прошедший раз, но тем лучше – будет возможность чуток подробнее останавливаться на фигурантах.
Daewoo
Оговоримся для тех, кто не знает: сейчас авто бренда с таким заглавием не существует, но в Рф машины Дэу получили огромное распространение, а именно ввиду того, что долгие и длительные годы существовал узбекистанский «осколок империи» - Uz-Daewoo. На данный момент эта торговая марка именуется по-иному – Ravon, но прежние «Дэушки» будут ещё длительно колесить по Рф, а имя самой пользующейся популярностью модели, невзирая на замену поколения и наименования марки, осталось прежним, так что и прозвища полностью применимы и на данный момент.
На фото: Ravon Gentra '2015–н.в.
Речь, очевидно, о модели Nexia, которая в сегодняшней инкарнации является немного перелицованным Шевроле Aveo прошедшего поколения, а прямо до две тыщи шестнадцать года носила в собственной базе Опель Kadett 1980-х годов. Ту Нексию называли «Ксюха», «Нюша», «Нюшка», «Нехия» и «Нехуа». Тяжело пришлось и модели Lanos, которая выполнялась в Таганроге, Костанае, Запорожье и Варшаве и на неких рынках пришла Нексии на замену – у нас её звали «Ланька», «Анус» и «Понос». Чуток более лояльно публичное мировоззрение отнеслось к ещё одному долгожителю бренда и общенародному любимчику Matiz – к нему прилипли только полностью логичное «Мотя» и милое «Тюбетейка».
Хэндэ
На замену одному пользующемуся популярностью корейскому бренду равномерно пришёл другой – либо даже пара. Начнём с Хэндэ и его Solaris – и найдем, что невзирая на статус блокбастера, у Соляриса на удивление не много прозвищ: из распространённых можно именовать разве что явное «Соляра», также вспомнить тот факт, что хэтчбеки этой модели время от времени называют… «Сахарок», и данный факт мы обязаны бросить без комментариев. А вот с Getz всё просто – его звали «Геша» либо «Гешка».
Полностью объяснимы прозвища кроссовера Tucson («Тушкан»), седанов Sonata («Соня») и Elantra («Элька»). Микровэн Matrix обзавёлся сходу несколькими вариантами – «Матрас», «Матрасик», «Матрос» и, подобно Мазда 3, «Матрёшка». А джип Terracan на базе Митсубиши Pajero в Россию официально не поставлялся, но на нашем рынке подержанных авто находится до настоящего времени, и поэтому от напрашивающегося прозвища «Таракан» не удрал. К произнесенному остаётся добавить только то, что само заглавие бренда у нас как не произносят, а в экстремуме функции оно приобретает звучание «Хюша» и «Худой».
Схожий (а поточнее – дочерний) для Хёндэ бренд у нас в стране также стал объектом народного нейминга, хотя признаем, что KIA нарекают как-то еще спокойнее и пореже. Полностью возможно, всё-таки сказывается тот факт, что современные авто всё больше становятся предметом быта, обихода, девайсом, если угодно, ежели кое-чем, что можно было бы отождествить с живым существом, дав прозвище.
На фото: Kia Rio Sedan '2015–н.в.
Да и здесь без ярчайших имён не обошлось. К примеру, популярнейшая модель KIA Rio в Рф называется «Кирой», «Кирей» и, соответственно, «Кирюхой», а сам бренд, как вы уже могли додуматься, «Кияшкой», «Кияхой» либо «Киянкой». Обладателям Cee’d подфартило ещё больше: если вы не в курсе, у вас во владении находится «Сидор»!
На фото: Kia cee'd '2015–н.в.
SsangYong
У СанЙонга не настолько не мало фаворитных моделей, но те, что есть, удостоились особенной любви хозяев. Вот правда ведь – чтоб обладать СанЙонгом (меж иным, заглавие марки переводится с корейского как «два дракона»), необходимо быть особым человеком. Как минимум – не лишённым фантазии и доброты.
На фото: SsangYong Rexton W '2012–2015
Может быть, поэтому джип Rexton, построенный на базе Мерседес-бенз M-Class, зовётся хозяевами «Рексом», а его «брат» Musso, также не лишённый, кстати, штутгартских корней в родословной (1-ые модели оснащались моторами Мерседес), кличут не по другому как «Мусей». Это при том, что вообще-то Musso значит «носорог».
На фото: SsangYong Musso '1998–2005
Черри, Haima, JAC
Некие из китайских брендов уже успели блеснуть на русском рынке и… покинуть его. Но перед этим их «окрестили», и пусть этих прозвищ набирается мало, зато какие! Скажем, «внебрачная дочь» третьей Мазды 3, незатейливо именованная создателями как Haima 3, в русских реалиях перевоплотился в «Хомячка», что разумно, беря во внимание срок службы. Бренд JAC, вопреки увещеваниям пресс-службы, безотступно рекомендовавшей читать заглавие марки как «Джей-Эй-Си», в сознании россиянина стал поначалу «Яком», позже «Джеком» и, в конце концов, «Джеки Чаном».
На фото: JAC Yueyue '2010–н.в.
За «внебрачным клоном» Тоета RAV4, кроссовером Черри Tiggo, закрепилось лестное (хотя как поглядеть, если вспомнить технику 2-ой мировой) прозвище «Тигр». Автомобиль Amulet той же марки зовут «Омлетом» и «Мулей», время от времени добавляя «не нервируй меня» - и с учётом результатов краш-теста модели эта фраза героини Фаины Раневской из кинофильма «Подкидыш» представляется очень уместной. Малыша Черри Kimo в Рф зовут «Кумой» либо «Покемоном», ну а «брата» (опять-таки, по китайской традиции, внебрачного) вышеупомянутого Daewoo Matiz – Черри QQ – конечно, «Кукушкой».
Скоро мы доберёмся до прозвищ европейских и американских брендов, не забыв поведать даже про «клички» грузовиков. Так что не расходитесь, будь у вас хоть «Сидор», хоть «Муся», хоть «Нехуа».
Так же помните про то, что надо купить колеса в спб, которые позволено отобрать для лютых морозов, и это быть может качественные зимние колеса. Для весны советуем купить шины в спб. Безусловно Разве что, вы захотите использовать покрышки на грузовых авто, то купить без проблем колеса категории SUV в магазине шин с лучшими ценами "Питер Шина". Ну что сказать, не забывайте про то, что надо купить шины в спб, которые можно предпочесть для холодной осени, и это быть может качественные всесезонные колеса. Для лета предлагается купить шины в спб. Безусловно В том случае, когда вы возжелаете эксплуатировать шины на легковых автомобилях, то купить без проблем колеса номенклатуры класса "внедорожников" в магазине резины с дешевыми ценами "Шинсервис".